Розшифровка значків на одязі для прання

Зміст:

Запрещено сушить ПранняЗапрещено сушить ПрасуванняЗапрещено сушить ВідбілюванняЗапрещено сушить ХімчисткаЗапрещено сушить ВіджимЗапрещено сушить Сушка

Розшифровка значків на одязі для прання

 

Значки для прання

Спеціальні значки на бирках, пришитих з виворітного боку кожної речі, позначають оптимальний температурний режим, спосіб прасування, відбілювання, хімічної обробки і сушіння.

Якщо деякі зрозумілі позначення на інтуїтивному рівні, то деякі іконки на ярликах вимагають розшифровки. Дотримуючись правила експлуатації виробів, можна вберегти їх від передчасного зносу і псування.

Запрещено стиратьЗаборонено прати. Можна використовувати тільки хімічну прання.Можно стиратьМожна прати. В тому числі використовуючи полоскання, механічні дії, попереднє прання, і нагрівання.Щадящая стиркаЩадна прання. Потрібно точно дотримуватися зазначену температуру. Заборонено піддавати сильній механічній обробці. При віджимі використовувати повільний режим центрифуги.Деликатная стиркаДелікатне прання. Максимальна кількість води. Мінімальна механічна обробка. Мінімальний режим центрифуги при віджиманні..Только ручная стиркаТільки ручне прання. Заборонено терти і викручувати виріб. Максимальна температура прання 40°С. Використовувати пральну машину заборонено.Запрещено использовать стиральную машинуЗаборонено використовувати пральну машину.Стирка при температуре 30°C (градусов цельсия)Прання при температурі 30°C (градусів цельсія). Мінімальна механічна обробка. Використовувати мінімальний режим віджиму.Стирка при температуре 40°C (градусов цельсия)Прання при температурі 40°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни. Прання білизни в теплій воді з використанням стандартних миючих засобів.Стирка при температуре 50°C (градусов цельсия)Прання при температурі 50°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 60°C (градусов цельсия)Прання при температурі 60°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 75°C (градусов цельсия)Прання при температурі 75°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 95°C (градусов цельсия)Прання при температурі 95°C (градусів цельсія). Прання з кип’ятінням.Стирка при температуре 30°C (градусов цельсия)Прання при температурі 30°C (градусів цельсія). Мінімальна механічна обробка. Використовувати мінімальний режим віджиму.Стирка при температуре 40°C (градусов цельсия)Прання при температурі 40°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни. Прання білизни в теплій воді з використанням стандартних миючих засобів.Стирка при температуре 50°C (градусов цельсия)Прання при температурі 50°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 60°C (градусов цельсия)Прання при температурі 60°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 75°C (градусов цельсия)Прання при температурі 75°C (градусів цельсія). Прання кольорової білизни.Стирка при температуре 95°C (градусов цельсия)Прання при температурі 95°C (градусів цельсія). Прання з кип’ятінням.

Таємний сенс значків для прання

Прання являє собою фізико-хімічний процес, що дозволяє позбутися від забруднень за допомогою водних розчинів детергентів. Різні виробники використовують свої значки на одязі для прання, які можуть відрізнятися від звичної маркування, але означають одне й те ж.

Знаючи, що означають значки, можна підібрати найбільш ефективний спектр миючих засобів і вибрати оптимальний температурний режим.

  • Якщо значок містять в нижній частині горизонтальну риску, то мова йде про делікатному процесі, при якому кількість білизни, завантаженого в барабан, не повинно перевищувати 2/3 його об’єму. Сила механічного впливу та тривалість віджимання повинні бути зменшені. У деяких країнах – Канаді і США, замість цифр використовуються точки, перша з яких позначає 30 °С, а всі наступні – 10°С.
  • Якщо символи на одязі мають 2 горизонтальні риси, то вони попереджають про особливо дбайливого ставлення до речей, які слід заповнювати на 1/3 робочої ємності і віджимати вручну.
  • Якщо прання зовсім заборонена, то символ містить 2 перекреслені лінії, а ручне прання при 30 градусах дозволяється за наявності відповідної цифри на етикетці.
  • Наведені в таблиці вище значки для прання позначають особливості обробки кольорового одягу, відбілювання білизни, сушіння речей у різних положеннях і багато інші нюанси.
  • Прасування – візитна картка хорошого тону

    Серед значків, що регулюють режим прасування, знаходиться:

    • зображення перекресленого праски, забороняє термічну процедуру;
    • пересічні лінії під символом вказують на неприпустимість відпарювання, яке може завдати непоправної шкоди виробу;
    • наявність точки на піктограмі приладу попереджає про обмеження максимальної температури до + 100 °С;
    • присутність 2-х точок говорить про те, що значення обмежена 150 °С;
    • якщо значки на бирках мають 3 точки, розташовані в центрі приладу, то виріб можна гладити при 200 ° С.
    Разрешено гладитьДозволено гладити.Можно гладить при низкой температуре утюгаМожна прасувати при низькій температурі праски — до 100°З. Синтетичні тканини: поліестр, поліакріл, ацетат, поліамід.Можно гладить при средней температуре утюгаМожна прасувати при середній температурі праски — до 150°С. Підходить для таких тканин: шовк, бавовна, шерсть, віскоза, поліестер.Можно гладить при высокой температуре утюгаМожна прасувати при високій температурі праски — до 200°С. В цьому режимі можна відпарювати білизна. Також підходить для льону, бавовни, та текстильних виробів у вологому стані.Запрещено гладитьЗаборонено прасувати.Запрещено отпариватьЗаборонено відпарювати.Максимальная температура утюга 140°СМаксимальна температура праски 140°С.

    Відбілювання

    Разрешено отбеливатьДозволено відбілювати.Запрещено отбеливатьЗаборонено відбілювати. Під час прання заборонено використовувати миючі засоби, що містять хлор.Разрешено отбеливать без использования хлораРазрешено отбеливать без использования хлораДозволено відбілювати без використання хлору.Разрешено отбеливать с использование хлораДозволено відбілювати за допомогою хлору. Можна використовувати тільки холодну воду.

    Значення символів хімчистки

    Значки, що відносяться до хімічної обробці виробів, що являють собою сукупність різних заголовних англійських букв і ліній, укладених в коло.

    Буква А дозволяє використання органічних розчинників.

    Символ Р (Perchloroethylene) дозволяє застосовувати трифтортрихлорэтилен, бензин і монофтортріхлорметан, а наявність горизонтальної риси говорить про обмеження вмісту води в розчинах.

    Розшифровка значок з літерою F (Flammable) попереджає про заборону всіх коштів, крім бензину та трифтортрихлорэтана.

    Риса внизу F свідчить про підвищені заходи обережності. Перекреслена окружність виключає хімічну чистку, а такий же темний круг не дозволяє мокру чищення (Wet).

    Разрешена только сухая чисткаДозволена тільки суха чистка.Разрешено использовать общепринятые растворителиДозволено використовувати загальноприйняті розчинники.Разрешена чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)Дозволена чистка з використанням вуглеводню і трифтортрихлорметана (тільки фреонами або уайт-спиритом).Разрешена щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметанаДозволена щадна чистка з використанням вуглеводню і трифлотрихлорметана.Разрешена чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофтортрихлорметара (чистка на основе перхлорэтилена)Дозволена чистка з використанням вуглеводню, монофтортрихлорметара, хлорного етилену (чистка на основі перхлоретилену).Разрешена щадящая чистка с использованием углеводорода, монофтортрихлорметана, хлорного этиленаДозволена щадна чистка з використанням вуглеводню, монофтортрихлорметана, хлорного етилену.Химическая чистка с уменьшением влажностиХімічна чистка із зменшенням вологості. Розчинники A, P, F типу повинні бути використані в обмеженій кількості.Химическая чистка при низких температурахХімічна чистка при низьких температурах. Розчинники A, P, F типу повинні бути використані в обмеженій кількості.Химическая чистка без применения параХімічна чистка без застосування пара. Розчинники A, P, F типу повинні бути використані в обмеженій кількості.Короткий цикл химической стиркиКороткий цикл хімічної прання. Розчинники A, P, F типу повинні бути використані в обмеженій кількості.Запрещено использовать химчисткуЗапрещено использовать химчисткуЗаборонено використовувати хімчистку.Разрешена чистка в уайт-спиритеДозволена чистка в уайт-спіриті. Виріб може бути стійко не до всіх розчинників.

     

    Віджим

    Разрешено сушить и отжимать в стиральной машинеДозволено сушити і віджимати в пральній машині.Разрешено сушить и отжимать в стиральной машине при щадящем режимеДозволено сушити і віджимати в пральній машині використовуючи щадний режим.Разрешено сушить и отжимать в стиральной машине при деликатном режимеДозволено сушити і віджимати в пральній машині використовуючи делікатний режим.Разрешено использовать машинную сушку только без использования тепла или с возможностью подачи воздухаДозволено використовувати машинне сушіння тільки без використання тепла або з можливістю подачі повітря.Запрещено использовать отжим и электрическую сушкуЗаборонено використовувати віджимання та електричну сушку. Дозволено використовувати машинне сушіння тільки без використання тепла або з можливістю подачі повітря.Разрешена сушка в стиральной машине при низкой температуреДозволена сушіння в пральній машині при низькій температурі (щадна сушка).Разрешена сушка в стиральной машине при средней температуреДозволена сушіння в пральній машині при середній температурі (нормальна сушка).Разрешена сушка в стиральной машине при высокой температуреДозволена сушіння в пральній машині при високій температурі (швидка сушка).

    Сушка

    Запрещено сушитьЗаборонено сушити. Також заборонено прати.Запрещено отжиматьЗапрещено отжиматьЗаборонено віджимати.Вертикальная сушкаВертикальна сушка (на мотузці).Вертикальная сушка без отжимаВертикальна сушка без віджимання.Горизонтальная сушкаГоризонтальна сушкаСушка только в тениСушка тільки в тіні
    Поділитися з друзями
    Корисні поради - Вказівка