У календарі православних і католицьких свят Різдво займає особливе місце. Його святкують масштабно та яскраво. Причому відзначають народження Спасителя у всьому християнському світі навіть люди, далекі від церкви. Багатовікові традиції святкування Різдва не раз змінювалися. Так склалося, що у католиків і православних відрізняються не тільки дати зустрічі Різдва, але й традиції, звичаї, і навіть подарунки. Але, незважаючи на певні відмінності католицького Різдва від православного, сенс світлого свята залишився колишнім. Спаситель явив світу – і зовсім не важливо, у якому році, якого числа сталося це подія. І все ж спробуємо розібратися, які існують відмінності, і що дарують на Різдво Христове католикам і православним.
Основні відмінності Католицького Різдва від православного
Часовий інтервал народження Спасителя коливається в проміжку від 12 р. до н. е до 7 р. н. е., і навіть дата точно не встановлена. Існує декілька інтерпретацій, що стосуються дати народження Христа. І ще більше версій, чому святкують Різдво саме 25 грудня і 7 січня.
Почнемо з того, що в іудейських землях, де народився чудовий малюк, зовсім немає такого свята, як Різдво. А в християнській церкві він з’явився тільки в 5 столітті нашої ери.
Докладно історія і традиції Різдва розкриті в матеріалі «Православне Різдво: традиції та історія святкування».
На сьогоднішній день залишається фактом те, що святкую Різдво 25 грудня і 7 січня.
Причому не можна сказати, що 25 грудня – католицьке Різдво, так як в цей день свято відзначають і 10 православних церков з 15.
А ось 7 січня разом з прихожанами Російської, Грузинської, Сербської, Польської, Білоруської та Єрусалимської православних церков святкують і афонські старці.
Так що не можна провести чіткої межі між датою святкування католицького і православного Різдва.
Але відмінності все ж існують, і вони більшою мірою виражені в традиціях святкування.
Православні до настання Різдва тримають строгий піст. Триває Різдвяний піст 40 днів і закінчується Піст. Заборонено їсти будь-які скоромні продукти, придаватися веселощів і неробства.
У католиків як такого посту перед Різдвом немає. Але час підготовки до великого свята також має свої традиції. Адвент, як називається передріздвяний час, починається з неділі за чотири тижні до свята.
Саме з Адвентом пов’язана традиція прикрашати кімнату різдвяним вінком зі свічками, який фактично був різдвяними календарів. Час перед святом католики присвячують спілкуванню з сім’єю, підготовці до Різдва.
Для православних Різдво більшою мірою духовний, церковний свято.
Тому йому передує суворий піст, а різдвяне богослужіння йде безперервно – Велике повечір’я, Утреня та Літургія не розділені перервою.
Служба в католицькій церкві проходить у три етапи: вночі, вранці і вдень.
Кожен етап присвячений Різдву, але символізує народження Спасителя, перш за все, в лоні Отця, Богородицею і душах людей.
Сам же свято для католиків є більшою мірою сімейним.
Традиції і подарунки католицького і православного Різдва
Добре передає настрій в католицьких країнах назва цього періоду – Christmas spirit, що дослівно перекладається, як «дух Різдва». Навіть ялинка у католиків різдвяна – Christmas tree, тоді як у православних це дерево прикрашають до Нового року.
Відрізняються і кулінарні традиції, принципи вибору християнських подарунків на Різдво.
Святвечір – вечір перед Різдвом святкують і католики, і православні.
Але у православних прийнято виставляти на стіл 12 символічних пісних страв, тоді як у католиків від цієї традиції залишилося тільки символічне число страв – 12.
Саме у католиків прийнято виставляти на стіл різдвяного гусака або різдвяну індичку – для православних такі страви стануть дозволеними тільки після того, як загориться перша зірка, яка сповіщає, що чудовий малюк з’явився на світ.
Ознайомитися з повним переліком страв для Святвечора з рецептами можна в статті «Що приготувати на Святвечір перед Різдвом: рецепти 12 традиційних пісних страв на Святвечір».
У православних країнах увечері перед Різдвом прийнято носити коляду і співати колядки. А от католики вважають за краще влаштовувати вертепи.
Хоча багато традиції останнім часом сильно змішалися, наприклад, у будинках православних можна побачити різдвяні вінки, стають популярними, відроджуються традиції вертепів.
Але традиції подарунків залишаються незмінними. Для католиків саме різдвяні подарунки вважаються більш важливими – їх чекають не тільки діти, але і всі дорослі. У православних прийнято дарувати, перш за все, подарунки на Новий рік – на Різдво даруються зазвичай невеликі презенти і тільки близьким, хрещеникам, дітям.
Цікаво, що прототип нашого Діда Мороза – Санта Клаус приносить дітям подарунки не на Новий рік, а саме на Різдво, і кладе їх не під ялинку, а в різдвяні шкарпетки.
Цікаво, що з’явився образ святкового дідуся з бородою в червоному сюртуку в західних країнах не так давно, і не має фактично до Різдва ніякого відношення.
Це був рекламний трюк американської компанії, що продає напої, які в зимовий період не сильно користувалися попитом. Але образ Санта Клауса прижився, і його тісно пов’язують на заході саме з Різдвом.
Так що, вибираючи, що подарувати на Різдво Христове, потрібно обов’язково враховувати, що для православних це повинен бути подарунок для душі, а для католиків символізувати свято.
Що подарувати на католицьке Різдво: вибираємо символічний яскравий подарунок
Добре відомо, що дарують на католицьке Різдво дорогі подарунки. Причому не тільки всім членам сім’ї, але і друзям, добрим знайомим. Також можна дарувати жартівливі подарунки або сувеніри на щастя.
Пропонуємо познайомитися з варіантами традиційних символічних подарунків на католицьке Різдво.
Солодощі для католиків
Навіть якщо ви приготували для католика більш суттєвий подарунок, обов’язково доповніть його солодощами: фруктами, цукерками, пряниками. Але солодощі можуть виступати й самостійним подарунком, якщо обрати символічний варіант.
Штолень – це різдвяний пиріг з сухофруктами, цукатами, горіхами. Його печуть заздалегідь, щоб він встиг дозріти і набрати сили, просочитися ароматами. Якщо ви зібралися в гості в родину католиків, такий подарунок буде дуже до речі. Символічно виглядає ласощі, випечений у вигляді зірки або ялинки.
Пряники. Зазвичай це імбирні пряники, пряникові будиночки, фігурки з пряникового тіста. Їх красиво розписують новорічними візерунками, тематичними малюнками. Це прекрасний варіант для подарунка друзям, знайомим, колегам.
Рецепти різдвяної та новорічної випічки зібрані у статті «Смачна випічка на Новий Рік: оригінальні та швидкі рецепти».
Доповнити солодкий подарунок можна помандерами. Це прикольні апельсини, прикрашені стрічками, прянощами. Доріжки з зірочок гвоздики, візерунки з кмину, спіралі, вирізані на шкірці – і апельсин заграє новими фарбами.
А ще мармелад, саморобні цукерки, зацукровані горіхи, марципани, пастила, нуга – ось, що дарують католикам на Різдво. Обов’язково складіть солодощі в мішечок ручної роботи, кожен стежочек на якому буде говорити про кохання, доброму ставленні до обдаровуваному.
Католицькі різдвяні сувеніри
Сувеніри на католицьке Різдво дарують на щастя. До цієї категорії подарунків можна віднести Сантони. Це фігурки різдвяної тематики: Ісуса, діви Марії, овечок, волхвів, ясел і т. д. Зазвичай вони зроблені з глини і гарно розфарбовані. Це прекрасний подарунок для друзів сім’ї, для віруючих людей.
Також дарують свічки. Католики ставлять свічки в центр вінка, який символізує вінець Ісуса Христа. Це символічний подарунок, тому йому буде радий будь-католик.
Пуансетія – різдвяна зірка. Але це не просто зірка, а рослина, усипане яскравими червоними листками-зірками.
Такими рослинами прикрашають будинки, так як вони надають житлу святковий вигляд. Подарувати пуансеттію можна мамі, заміжньої або самотньої жінки, сімейної парі, дружині.
Символічні подарунки на Різдво
Новонародженому Ісусові волхви принесли в подарунок золото, смирну і ладан. Тому і сьогодні католики з задоволенням дарують презенти, які символізують багатство. Але це не стільки коштовності, скільки речі, пов’язані з духовним багатством.
Подаруйте близькій людині натільний або декоративний хрестик. Враховуйте, що католицький хрестик – чотирикінцевий, а Спаситель на ньому зображений з долонями, стиснутими в кулаки, і перехрещеними ногами.
Такий подарунок захистить рідної людини від бід і додасть духовних сил і віри.
Декоративні хрестики, прикрашені напівкоштовним камінням або мають емалеве покриття, стануть чудовою прикрасою. Даруйте такі хрестики коханим жінкам, дівчатам, жінкам.
Доньці чи подрузі можна подарувати зворушливу підвіску у вигляді янгола. Про щирих почуттях коханої розповість оригінальна підвіска-сердечко.
Хрестики, запонки або кулони можна дарувати чоловікам. А близьким друзям – браслети обереги.
Мамі або сестрі можна подарувати вишукані сережки чи намисто, прикрашені зірками, які також є символом Різдва.
Традиційні різдвяні подарунки
У католиків прийнято дарувати настінні календарі релігійної тематики. Це теж символічний подарунок, говорить про вашому особливої уваги.
Дарують будь канцелярські приналежності, починаючи з ручок, блокнотиков, візитниць, закінчуючи красивими ежедневниками, органайзерами, оригінальними підставками під ручки.
Книги – чудовий подарунок на Різдво. Це може бути як релігійна література, так і художня, пізнавальна, за інтересами, наприклад, про кулінарію, різні самовчителі.
Дітям зазвичай дарують іграшки. Причому це не обов’язково повинна бути дорога річ, адже, головне, показати дитині свою любов.
Корисні подарунки для католиків на Різдво
Католики з задоволенням дарують одяг, в тому числі шкарпетки, теплі светри, прикольні рукавички, зимові шапки. Особливо цікаві такі різдвяні подарунки, зроблені своїми руками.
Теплі затишні пледи, домашні тапочки, диванні подушечки з тематичними різдвяними принтами – хороші подарунок для батьків.
Багато намагаються порадувати близьких подарунками за інтересами.
Адже немає нічого краще, ніж показати своє ставлення до людині, подарувавши йому потрібний презент.
Тому сміливо можна дарувати рибаку набір вудок, мандрівникові бінокль, а кулінару набір формочок для запікання.
Що дарувати на Різдво православним
Традиції дарувати подарунки на Різдво у православних складалися століттями. Деякі з них втрачені, забуті, але багато хто дійшли до наших часів.
Різдвяні подарунки православні завжди підбирали зі змістом і, насамперед, з духовним. Тому лідируючі позиції займають символічні презенти, тобто свічки, дзвіночки, янголята.
Обов’язково дарують дітям іграшки та солодощі.
Близьких радують дорогими і корисними презентами, в тому числі подарунками за інтересами, прикрасами.
Саме на Різдво у православних прийнято дарувати гроші, як волхви обдаровували малюка золотом.
З різноманітністю і традиціями православних подарунків на Різдво можна ознайомитися в статті «Різдвяний подарунок: яким він повинен бути».
Відеооткритка: З Різдвом Христовим
Красиве музичне привітання з Різдвом у відео:
https://youtu.be/_DO0bw3KtPk
